mild BV symptoms